Arigatou, Gomen Nasai | Cocktail Party

Arigatou, Gomen Nasai

Arigatou, Gomen Nasai cocktail with nigori sake, lemon juice, strawberry syrup, orgeat, and egg white

This recipe started its life as a “Spicy Strawberry Nigori,” from the website of the Takara Sake company. We found it to be overly-sweet, but with lots of potential. We reworked the proportions and re-christened it with a name we accidentally invented as we fumbled our way through greetings in Japan (it means “Thank You, I’m Sorry” – a surprisingly useful sentiment for a visitor!)

A Japanese spice blend like shichimi togarashi makes for a beautiful garnish sprinkled over the egg white foam, especially if you use a stencil to make a pretty pattern. If you don’t have that, a light dusting of freshly-ground black or pink peppercorns will be just lovely.

Ingredients

Instructions

Shake all ingredients with ice and strain into a chilled cocktail or coupe glass. Garnish with Japanese spice mix or freshly-ground pepper.

Cocktail Party app on tablets and phones

Get the App

The Cocktail Party app puts this drink – and hundreds more – in your pocket, and tells you what you can make from the ingredients you have at home. It's the best $3.99 you'll ever spend on a drink.

Easy, well-designed

The best of the cocktail apps (and I've tried them all). Easy, well-designed interface and the largest database of drinks.
US Howard Sundwall, Google Play Store